Usage examples of "out from" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Tom passed out from the heat. Tom se desmayó del calor.

Get out from wherever you are. Sal de dondequiera que estés.

Come out from under the table! ¡Sal de debajo de la mesa!

He came out from behind the curtain. Él salió de detrás de la cortina.

Tom almost passed out from the heat. Tom casi de desmayó de calor.

A cat got out from under the car. Un gato salió de abajo del auto.

I can't get out from under the covers, but I need to go to work. No puedo salir de las sabanas, pero tengo que ir a trabajar.

Tom found out the truth from Mary. Tom descubrió la verdad acerca de Mary.

Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

Someone tore a page out from the book. Alguien le arrancó una página al libro.

I'll tear a page out from that book. Le voy a arrancar una página al libro.

When it seemed miniskirts couldn't be any shorter, they found out they could be shortened from above. Cuando parecía que las minifalda no se podían acortar más, descubrieron que también se podían acortar por arriba.

I wish I could figure out how to stop my children from fighting. Me gustaría saber cómo impedir que mis hijos se peleen.

Please keep the fire from going out. Por favor, no dejes que se apague el fuego.

From here on out things are going to change, for the worse. De ahora en adelante, las cosas van a cambiar... a peor.

You're going to catch hell from your wife if she finds out. Te vas a ganar las penas del infierno con tu esposa si ella se entera.

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".

Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.

When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download