Exemplos de uso de "shopping cart" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.

Her mother has gone shopping. Su madre ha ido de compras.

Don't you think you're putting the cart before the horse? ¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?

Tom thinks he'll go shopping this afternoon. Tom piensa que irá a comprar esta tarde.

Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.

Would you like to go shopping with me? ¿Tienes ganas de ir de compras conmigo?

Add to cart Añadir a la cesta

I was doing some shopping downtown. Estaba haciendo algunas compras en el centro.

Tom went shopping with his family. Tom se fue de compras con su familia.

Would you like to come shopping with me? ¿Te gustaría venirte de compras conmigo?

Tom went food shopping. Tom fue a comprar comida.

Tom often goes shopping alone. Tom a menudo va sólo de compras.

I said that I didn't go shopping with her. Dije que no fui de compras con ella.

Mother has just gone out shopping. Mamá acaba de salir a hacer la compra.

My hobby is shopping. Mi pasatiempos es ir de compras.

I have to go shopping. I'll be back in an hour. Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora.

Do you often go shopping? ¿Vas a comprar a menudo?

Most women enjoy shopping. La mayoría de las mujeres disfrutan comprando.

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras.

I'll do the shopping for you. Yo haré las compras por usted.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS