Exemplos de uso de "small talk" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Before I start doing small talk, I'd rather not talk at all. Antes de empezar a hacer la pequeña charla, preferiría no hablar en absoluto.

The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.

She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.

Is it too small? ¿Es demasiado pequeño?

I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.

That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.

Did you ever talk to him? ¿Has hablado alguna vez con él?

The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.

I don't want to talk to you. No quiero hablar contigo.

My room is very small. Mi habitación es muy pequeña.

His sister can't talk to you today. Su hermana no puede hablar hoy contigo.

There is a small brown dog under that table. Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.

Almost all of Tom's ex-wives still talk to him. Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.

When he came to he found himself lying in a small, windowless cell. Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.

Don't talk about that. No hables sobre eso.

That bicycle is too small for you. Esa bicicleta es demasiado chica para ti.

You don't have to talk so loud. No tienes que hablar tan alto.

This book is very small. Este libro es muy pequeño.

I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.

Cut the salmon into small pieces. Corte el salmón en trozos pequeños.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS