Exemplos de uso de "some time soon" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We listened to her for some time. La escuchamos un rato.
Tom wants some time to think about it. Tom quiere algo de tiempo para pensar al respecto.
It took them some time to get used to one another. Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took me some time to persuade her. Me tomó un rato convencerla.
I need some time to think. Necesito un tiempo para pensar.
I will have to be away for some time. Voy a tener que ausentarme por un tiempo.
It'll take some time to get used to wearing a wig. Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
We must get together for a drink some time. Tenemos que juntarnos a beber alguna vez.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof. Me tomará algún tiempo quitar con la pala toda la nieve del tejado.
I want to spend some time with you. Quiero pasar algo de tiempo contigo.
Give me some time to let it all sink in. Dame tiempo para que absorba todo esto.
Would you like to spend some time together this evening? ¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde?
Do you have some time? ¿Tienes tiempo?
He likes to spend some time in solitude every day. A él le gusta pasar un tiempo a solas todos los días.
It took them some time to get used to each other. Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
Would you mind my staying here for some time? ¿Te importaría si me quedara aquí algún tiempo?
She spent some time in Boston. Ella pasó algún tiempo en Boston.
It takes some time to fall in love. Lleva un tiempo enamorarse.
Give me some time to think. Dame un poco de tiempo para pensar.
Falling in love takes some time. Lleva un tiempo enamorarse.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS