Usage examples of "starting gate" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

She was afraid of the dog at the gate. Ella estaba asustada del perro en la puerta.

Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.

Tom waited outside the gate. Tom aguardó afuera de la puerta.

It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.

There used to be a statue of a lion at the gate. Solía haber una estatua de un león en la entrada.

Besides, it's starting to rain. Además, comienza a llover.

How can I get to gate A-1? ¿Cómo puedo llegar a la puerta A-1?

I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you. Tengo que admitir que a pesar que amo nuestra amistad, creo que también estoy empezando a amarte a ti.

When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open. Cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto.

I'm starting to enjoy it. Comienzo a disfrutarlo.

This is the main gate to their house. Es la entrada principal de su casa.

I'm starting to feel desperate. Estoy empezando a desesperarme.

Her friends waited for her by the gate. Sus amigos la esperaban a la puerta.

I'm starting to lose my patience with you. Estoy empezando a perder la paciencia con vos.

Where is the gate? ¿Dónde está la puerta de embarque?

Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries. Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges.

The gasoline truck ran into the gate and blew up. El camión de combustible se estrelló contra la puerta y estalló.

Wait for the green signal before starting to cross. Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.

The gate is so narrow that the car can't pass through it. El portón es tan angosto que el auto no puede pasar.

The virus is starting to mutate. El virus está empezando a mutar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download