Sentence examples of "stops" in English with translation "dejar"

<>
show all
We'll start as soon as it stops raining. Nosotros empezaremos tan pronto como deje de llover.
The man who stops learning is as good as dead. El hombre que deja de aprender está como muerto.
I couldn't stop laughing. No podía dejar de reír.
Tom ought to stop smoking. Tom debería dejar de fumar.
You need to stop drinking. Necesitas dejar de beber.
Stop beating on the door! ¡Deja de golpear la puerta!
Would you please stop talking? ¿Podría usted, por favor, dejar de hablar?
Stop yelling, I beg you. Deja de gritar, te lo ruego.
She has to stop smoking. Tiene que dejar de fumar.
You need to stop playing. Debes dejar de jugar.
You had better stop smoking. Mejor si hubieras dejado de fumar.
Father determined to stop smoking. Papá ha decidido dejar de fumar.
It won't stop raining. No dejará de llover.
You can't stop smiling. No puedes dejar de sonreír.
Stop staring at her breasts! ¡Deja de mirarle las tetas!
You ought to stop smoking. Deberías dejar de fumar.
You really must stop smoking. De verdad deberías dejar de fumar.
He tries to stop smoking. Él intenta dejar de fumar.
Why did he stop smoking? ¿Por qué ha dejado de fumar?
I can't stop writing. No puedo dejar de escribir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download