Usage examples of "talk" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all574 hablar488 conversar22 hablarse11 charla8 conversación4 diálogo1 other translations40

show all

Don't talk back to me! I know what's better for you. ¡No me contestes! Yo sé lo que es mejor para ti.

I have something to talk over with you. Tengo algo que discutir contigo.

You keep calling me all day to talk nonsense. Me llamas todo el día para decir tonterías.

All talk and no action Mucho ruido y pocas nueces

He stopped to talk to them. Él se detuvo para hablarles.

When she arrives, talk to her. Cuando ella llegue, háblale.

You talk to me about that. Háblame acerca de eso.

Tom stopped to talk to Mary. Tom se detuvo a hablarle a Mary.

We need less talk and more action. Necesitamos menos palabras y más acciones.

Deaf people can talk in sign language. Las personas sordas pueden comunicarse con el lenguaje de señas.

I got bored with his long talk. Me aburrí de su largo discurso.

She began to talk to the dog. Ella empezó a hablarle al perro.

Tom is all talk and no action. Todo es todo palabras y nada de acción.

I was tired of his long talk. Estaba aburrido de su larga cháchara.

You should not talk back like that. No deberías responder de esa forma.

He is too shy to talk to girls. Es demasiado tímido para hablarle a las niñas.

I'm always bored with his boastful talk. Siempre estoy aburrido de sus fanfarronadas.

You have a tendency to talk too fast. Tú tiendes a caminar demasiado rápido.

Tom wished he had someone to talk to. Tom deseaba tener a alguien con quien platicar.

I often talk to him on the bus. Suelo platicar con él en el autobús.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download