Sentence examples of "treating" in English with translation "tratar"

Select source language

Select target language

Translations: all66 tratar63 other translations3

The man was used to treating this kind of wound. El hombre estaba acostumbrado a tratar esta clase de heridas.

They were treating me so rudely that I suddenly just lost it. Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí.

There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.

If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague. Si no empiezas a tratar a la gente con un poco más de respeto, la gente podría comenzar a evitarte como a la plaga.

Reason is the greatest enemy that faith has: it never comes to the aid of spiritual things, but--more frequently than not --struggles against the divine Word, treating with contempt all that emanates from God. La razón es el peor enemigo de la fe: no viene nunca en ayuda de las cosas espirituales, sino que, con mayor frecuencia, se enfrenta con la Palabra divina, tratando con desprecio todo lo que proviene de Dios.

The dentist treated my teeth. El dentista trató mis dientes.

She treated him very well. Ella lo trataba muy bien.

They were treated for hypothermia. Fueron tratados de hipotermia.

The animals are treated well. Los animales son tratados bien.

He treats his employees well. Él trata bien a sus empleados.

Don't treat me like that. ¡No me trates así!

You treated me like a child. Me trató como a un niño.

He was treated with great cruelty. Él fue tratado con gran crueldad.

She treated him like a king. Ella lo trataba como a un rey.

Tom treated Mary like a slave. Tom trataba a Mary como a una esclava.

Tom treated Mary like a maid. Tom trataba a Mary como a una sirvienta.

Don't treat me like a dog. No me trates como a un perro.

Don't treat me like a child. No me trates como a un crío.

Don't treat me like a kid. No me trates como a un crío.

I object to being treated like that. Me opongo a ser tratado de esa manera.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download