Sentence examples of "turned up" in English

<>
He turned up an hour later. Él apareció una hora más tarde.
Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to. El Sr. Smith no se ha presentado todavía aunque prometió hacerlo.
The legend says they never turned up again. La leyenda cuenta que ellos nunca aparecieron otra vez.
She did not turn up. Ella no apareció.
I didn't expect you to turn up here. No esperaba que te presentaras aquí.
He didn't turn up after all. Él no apareció a pesar de todo.
We waited for him to turn up. Esperamos a que él apareciera.
I'm sure she will turn up soon. Estoy seguro de que ella aparecerá pronto.
I thought it strange that he didn't turn up. Me pareció extraño que no apareciera.
I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up. Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció.
He turned up 30 minutes late. Llegó atrasado en 30 minutos.
Fortune has turned in my favor. La fortuna se ha vuelto a mi favor.
Her condition turned for the worse yesterday. Su estado empeoró ayer.
My father turned a dead ear to my requests. Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones.
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..." —Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección...
Tom could swim like a fish before he turned eight. Tom podía nadar como un pez antes de cumplir ocho.
He turned pale at the news. Él se puso pálido al oír la noticia.
He turned a deaf ear to their request. Hizo oídos sordos a su petición.
Her condition turned for the worse last night. Su condición se empeoró anoche.
The main valve is turned off. La válvula principal está cerrada.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download