Sentence examples of "à travers" in French with translation "through"

<>
show all
La route serpentait à travers champs. The road wound through the fields.
Il a coupé à travers bois. He walked through the forest.
Ils crapahutèrent à travers les montagnes. They yomped through the mountains.
La Seine coule à travers Paris. The Seine flows through Paris.
Je peux voir à travers tes mensonges. I can see through your lies.
Elles coururent nues à travers les rues. They ran through the streets naked.
Il courut nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Une rivière coule à travers la vallée. A river flows through the valley.
Son rire résonna à travers la maison. Her laughter echoed through the house.
Ils coururent nus à travers les rues. They ran through the streets naked.
La rivière coule à travers la vallée. The river runs through the valley.
Les soldats allemands marchèrent à travers la France. German soldiers marched through France.
Une étoile filante passa à travers le ciel. A shooting star dashed through the sky.
Il coupa à travers la forêt de Sherwood. He cut through Sherwood Forest.
Il a couru nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Il y a un chemin à travers les champs. There is a path through the fields.
La pluie drue gâcha notre excursion à travers bois. The hard rain spoiled our hike through the woods.
Nous nous taillâmes un chemin à travers la jungle. We chopped our way through the jungle.
Ils se sont frayé un chemin à travers la foule. They made their way through the crowd.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon. My little brother ran through the living room stark naked.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download