Sentence examples of "Pendant" in French with translation "during"

<>
show all
Il était endormi pendant le cours. He was asleep during the lesson.
Bavarder pendant un concert est grossier. Talking during a concert is rude.
Il resta silencieux pendant le repas. He kept silent during the meal.
Il a été soldat pendant la guerre. He was a soldier during the war.
Tom pris des notes pendant la réunion. Tom took notes during the meeting.
Pendant l'été j'irai en France. During summer, I'm going to go to France.
Notre fils est mort pendant la guerre. Our son died during the war.
Je me suis éclatée pendant ce voyage. I had a good time during the trip.
Les cafards se cachent pendant la journée. Cockroaches hide themselves during the day.
Je me suis endormi pendant le cours. I went to sleep during the lesson.
Il a été malade pendant le voyage. He got sick during the trip.
Je souffre de dépression pendant l'hiver. I suffer from depression during the wintertime.
Je me suis éclaté pendant ce voyage. I had a good time during the trip.
Je me suis bien amusée pendant ce voyage. I had a good time during the trip.
Il est venu me voir pendant mon absence. He came to see me during my absence.
Il garda le silence pendant la réunion (meeting). He kept silent during the meeting.
Ne fais pas de bruit pendant le cours. Be quiet during the lesson.
Nous avons réduit nos dépenses pendant la récession. We reduced our spending during the recession.
De nombreux paysans sont morts pendant la sécheresse. Many peasants died during the drought.
Je me suis bien amusé pendant ce voyage. I had a good time during the trip.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download