Sentence examples of "During" in English

<>
Be quiet during the lesson. Ne fais pas de bruit pendant le cours.
It rained during the night. Il plut durant la nuit.
He remained dumb during this discussion. Il est resté muet au cours de cette discussion.
I met her during my stint there. Je l'ai rencontrée lors de mon passage là-bas.
She fell asleep during class. Elle s'est endormie en cours.
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now. Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant.
The electricity failed during the typhoon. Il y a eu une panne d'électricité pendant le typhon.
He fell asleep during class. Il s'est endormi durant le cours.
A strange incident happened during his speech. Au cours de son discours il y eut un étrange incident.
Many lost their homes during the earthquake. Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
Anarchy can happen during wartime. L'anarchie peut survenir en temps de guerre.
Talking during a concert is rude. Bavarder pendant un concert est grossier.
Bears hibernate during the winter. Les ours hibernent durant l'hiver.
A fire broke out during that night. Un incendie éclata au cours de la nuit.
My friends stood by me during the process. Mes amis se tenaient à mes cotés lors du processus.
There is no school during August. Il n'y a pas cours en août.
Cockroaches hide themselves during the day. Les cafards se cachent pendant la journée.
My mother died during my absence. Ma mère est morte durant mon absence.
Human remains were found during the excavation. Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation
He met his mistress during a country escapade. Il rencontra sa maîtresse lors d'une escapade champêtre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.