Sentence examples of "ait" in French with translation "have"

Translations:

all4086 have2020 be1713 get272 feel39 hold9 own6 wear4 possess1 other translations22

show all

Il semblerait qu'il ait menti. He seems to have told a lie.

J'étais surpris qu'il ait échoué. I was surprised that he had failed.

J'ai peur qu'elle ait les oreillons. I'm afraid she may have the mumps.

Il semble qu'il ait vécu en Espagne. He seems to have lived in Spain.

Il est possible qu'il ait eu un accident. It is possible that he has had an accident.

Il semble que monsieur Tanaka ait passé son examen. It seems that Mr. Tanaka has taken his exam.

Il semble que la saison des pluies ait commencé. It seems that the rainy season has set in.

Il se peut qu’on ait raté le bus. We may have missed the bus.

Il est impossible que Nancy ait lu ce livre. Nancy cannot have read this book.

Il se peut qu'il ait raté le train. He may have missed the train.

Il est normal que Yoko ait dit une telle chose. It's unsurprising that Yoko would have said something like that.

Ça ne dérangeait pas Tom que Marie ait de petits nichons. Tom didn't mind that Mary had small breasts.

Il se peut qu'il ait plu un peu hier soir. It may have rained a little last night.

Il est le plus grand scientifique que la Terre ait portée. He is the greatest scientist that the world has ever produced.

Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance. She has many faults, but I trust her none the less.

Ça ne dérangeait pas Tom que Marie ait de petits seins. Tom didn't mind that Mary had small breasts.

Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu. The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.

Il semble qu'il ait quelque chose à voir avec le sujet. It seems that he has something to do with the matter.

À en juger par son visage, il semble qu'il ait réussi. Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.

Je comprends que M. Collins vous ait fait une demande en mariage. I understand that Mr. Collins has made you an offer of marriage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!