Usage examples of "ait" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all4086 have2020 be1713 get272 feel39 hold9 own6 wear4 possess1 other translations22

show all

Il semble que Tom ait gagné la partie. It looks like Tom won the race.

Je suis content que ton équipe ait gagné la partie. I'm glad that your team won the game.

Je crois que c'est dommage qu'il ait menti. I think it a pity that he told a lie.

C'est impossible qu'il ait oublié notre rendez-vous. It's impossible that he forgot our meeting.

Elle s'assure que sa famille ait un régime équilibré. She makes sure that her family eats a balanced diet.

Je m'attends à ce que Tom ait son examen. I expect that Tom will pass the exam.

Peu importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse. Do not look upon the vessel but upon that which it contains.

Je ne pense pas qu'il ait tué ces hommes. I don't think he killed those men.

Peu de gens, encore qu'il y en ait, le critiqueront. Few, if any, will criticize him.

Je n'arrive pas à croire qu'il ait fait cela. I can't believe he did that.

Je n'arrive pas à croire qu'elle ait fait cela. I can't believe she did that.

J'ai appris à vivre une existence qui ait davantage de sens. I learnt to live a more meaningful life.

Je n'arrive pas à croire que ce film vous ait plu. I can't believe that you enjoyed that movie.

À propos, pensez-vous qu'il y ait quelque chose après la mort ? By the way, do you think there's anything after death?

Je pense qu'il est étrange qu'il ne vous ait pas parlé. I think it strange that he didn't speak to you.

Bien qu'elle ait grandi au Japon, elle parle quand même un anglais fluide. Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.

Pas un jour ne passe sans qu'il y ait des accidents de la route. Not a day passes without traffic accidents.

Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison. I understand her, but on the other hand I don't think she's right.

Pas étonnant qu'il ait échoué à l'examen après avoir ainsi perdu tant de temps. No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.

J'ai du mal à concevoir qu'il y ait de la vie sur une autre planète. I can't imagine life on another planet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download