Sentence examples of "apparence" in French

<>
show all
Son apparence m'a trompé. His appearance deceived me.
Ne jugez pas un homme sur son apparence. Don't judge a man from the way he looks.
Son apparence m'a trompée. His appearance deceived me.
Tu ne devrais pas juger les gens selon leur apparence. You shouldn't judge a person by his looks.
J'ai été abusée par son apparence. His appearance deceived me.
Ce chanteur est devenu populaire grâce à son apparence physique. This singer was made popular by his good looks.
J'ai été abusé par son apparence. His appearance deceived me.
Cette chanteuse est devenue populaire grâce à son apparence physique. This singer was made popular by his good looks.
Ne juge pas quelqu'un sur son apparence. Don't judge people by their appearance.
Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme. In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
Ne vous laissez pas tromper par son apparence. Don't be fooled by her appearance.
J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes. I was taken in by his good looks and gracious manners.
Ne te laisse pas tromper par son apparence. Don't be fooled by her appearance.
Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence. Mary said that she doesn't pick guys for their looks.
Ne jugez pas un homme à son apparence. Don't judge a man by his appearance.
On dit que les filles passent plus de temps à se préoccuper de leur apparence que les garçons. They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.
D'après son apparence, il est peut-être militaire. Judging from his appearance, he may be a soldier.
Les reines des trous dans les oreilles placent la barre toujours plus haut pour affirmer leur engagement dans une apparence contestataire. Gauge queens constantly up the ante in order to assert their commitment to a counter cultural look.
Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité. John is brave in appearance, but is in reality a coward.
Il ne faut pas juger une personne à son apparence. Don't judge a person by his appearance.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download