Sentence examples of "as" in French with translation "get"

<>
show all
Tu as un esprit limité. You've got a one-track mind.
Tu as la mauvaise personne. You’ve got the wrong person.
Retourne là où tu as commencé. Get back to where you started.
Tu as serré la mauvaise personne. You’ve got the wrong person.
Toi, tu as vraiment des tripes. You've got a lot of guts.
Tu as sali tout l'oreiller ! You got the whole pillow dirty!
Tu as serré le mauvais client. You’ve got the wrong person.
Tu as déjà de la barbe ? Have you got a beard already?
C'est tout ce que tu as ? That all you've got?
Est-ce que tu as l'argent? Have you got the money?
Tu as fini par obtenir un boulot. You finally succeeded in getting a job.
Fais juste ce que tu as à faire. Just do what you've got to do.
Eh, tu as même des mégots un peu partout. Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.
Qu'est-ce que tu as reçu pour Noël ? What did you get for Christmas?
J’ai entendu dire que tu as une nouvelle copine. I hear you've got a new girlfriend.
Alors tu as des poils sur le torse, après tout. So you've got hair on your chest after all.
Si tu as un problème avec, alors va au diable ! If you have a problem with it, then get lost!
Je pense que tu as ce dont j'ai besoin. I think you've got what I need.
Tu n'en ressors que ce que tu y as introduit. You get out only what you put in.
Tu n'en ressors que ce que tu y as mis. You get out only what you put in.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download