Sentence examples of "avait mal" in French

<>
Après quelques verres le type n'avait plus mal. After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
Il avait mal à la tête. His head ached.
As-tu mal autre part ? Do you feel pain in any other part of your body?
Avez-vous mal à l'estomac ? Do you feel any pain in your stomach?
Elle avait mal partout. She was aching all over.
Elle avait du mal à nager. She was having a hard time swimming.
Elle avait le mal du pays. She ached for home.
L'hiver dernier il y avait pas mal de neige. We had a good deal of snow last winter.
C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal. It's like he has this special skill of hitting pressure points.
Je me sentais mal, aussi je fus admis à l'hôpital. Cependant, il s'avéra qu'il n'y avait rien qui n'allait réellement pas chez moi. I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.
Il me donne du mal. He is giving me a hard time.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
J'ai un terrible mal de crâne. I'm suffering from a bad headache.
Il y avait plusieurs enfants dans la pièce. There were many children in the room.
Le bien triomphe toujours du mal. Good always wins over evil.
Il avait un examen oral. He had an oral exam.
Nous ne vous voulons pas de mal. We mean you no harm.
Il n'y avait rien que je pouvais faire à ce sujet. There was nothing I could do about it.
Le poisson que j'ai mangé hier est mal passé. The fish I ate yesterday did not agree with me.
Il avait à peine fini son petit déjeuner quand le téléphone sonna. Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download