Sentence examples of "bail à vie" in French

<>
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie. Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Dans certaines sociétés, les employés peuvent avoir un travail garanti à vie. Some companies guarantee their workers a job for life.
Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie. The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Je suis nomade à vie. I'm a nomad for life.
Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle. Tom was sentenced to life in prison without parole.
Comment vas-tu ? Ça fait un bail que je ne t'ai pas vu ! How are you doing? I haven't seen you in ages!
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
Bah ! Ça fait un bail. Wow! It's been a long time.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Ça fait un bail qu'on t'a pas vu. We haven't seen you in a while.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Ça fait un bail... I haven't seen you for ages.
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie. Health and intellect are the two blessings of life.
Il n'a jamais été à l'étranger de toute sa vie. He's never been abroad in his life.
La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible. Life is a fatal sexually transmitted disease.
Les élèves ont rendu sa vie heureuse. The students made her life happy.
La vie n'est pas convexe. Life is not convex.
Les illusions n'ont pas la vie longue. Illusions are short lived.
Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie. He saved the drowning boy at the risk of his own life.
Le coût de la vie à Tokyo est très élevé. The cost of living is very high in Tokyo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download