Usage examples of "bal de promotion" in French with translation to English

<>
Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué. All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
Elle fut élue reine du bal de fin d'année. She was voted prom queen.
Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion. No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
Ce fut une surprise de voir tous les étudiants se comporter avec convenance le soir du bal de fin d’année. It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre. The chance of promotion disposed him to accept the offer.
Il a été élu roi du bal de fin d'année. He was voted prom king.
Il fut élu roi du bal de fin d'année. He was voted prom king.
Elle a été élue reine du bal de fin d'année. She was voted prom queen.
L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion. One of the items on your wishlist is on sale.
Je me suis rendu seul au bal. I went stag to the prom.
Tom mérite une promotion. Tom deserves a promotion.
Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tué. She liked ball too much, that's what killed her.
Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde. Japan plays an important role in promoting world peace.
Elle dansa avec lui au bal des étudiants. She danced with him at the high school prom.
Son manque d'expertise lui interdit toute promotion. His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
Elle a dansé avec lui au bal des étudiants. She danced with him at the high school prom.
Les pommes étaient en promotion aujourd'hui. Apples were on sale today.
Les deux filles portaient la même robe au bal. The two girls wore the same dress to the dance.
Les manteaux de fourrure sont en promotion. Fur coats are on sale.
« Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. » "Do you want to go to the dance with me?" "I'm really sorry, but I can't."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!