Sentence examples of "bien merci" in French

Select source language

Select target language

Très bien, merci. Very good, thank you.

Je vais bien, merci. Et vous ? I'm fine, thank you. And you?

Ma famille va bien, merci. My family is fine, thanks.

Je vais bien, merci. I'm fine, thank you.

«Comment allez-vous ?» «Je vais bien, merci.» "How are you?" "I am fine, thank you."

Ça va bien, merci. Oh, Laura, voici mon amie, Ayako. I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako.

Au revoir et merci bien ! dit Petit Vénusien. Good bye and thanks a lot, Little Venusian says.

Merci bien. Thank you kindly.

"J'ai fini pour aujourd'hui." "Merci bien." "I'm finished for the day." "Much appreciated."

Merci de bien vouloir valider ce ticket. Please validate this ticket.

"Merci, je reprendrais bien du gâteau", dit le jeune homme timide. "Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.

Merci de ne pas me reprocher cet accident. Thank you for not blaming me for the accident.

Bien que blessés, ils continuèrent de se battre. Though wounded, they continued to fight.

Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir. Please turn out the light so that I can sleep.

Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.

Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.

Tu es très concis et tu serres bien le sujet. You are always very concise and very much to the point.

"Veux-tu quelque chose à boire ?" "Non, merci" "Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."

Cette source chaude te fera du bien. The hot spring will do you good.

Merci pour tout ce que tu as fait pour moi cette fois-là. Thank you for all you did for me that time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download