Sentence examples of "butée de porte" in French

<>
Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Tom. The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Ferme la putain de porte ! Close the fucking door!
Ferme cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Le bouton de porte s'est cassé. The doorknob broke.
Ferme la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Fermez la putain de porte ! Close the fucking door!
Elle tourna lentement la poignée de porte. She turned the doorknob slowly.
Fermez la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween. Children walk around from door to door on Halloween night.
Fermez cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Ferme cette putain de porte ! Shut that bloody door!
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Il se dirigea vers la porte et essaya de s'enfuir. He made for the door and tried to escape.
Pourrais-tu pousser la porte pour l'ouvrir ? Can you push the door open?
Cognez à la porte, s'il vous plait. Knock on the door.
Tu ne dois pas ouvrir la porte. You must not open the door.
Elle porte un chapeau sympa. She's wearing a cool hat.
Qui a laissé la porte ouverte ? Who left the door open?
Verrouille la porte lorsque tu pars. Please lock the door when you leave.
J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée. I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download