Usage examples of "collège des questeurs" in French with translation to English

<>
Mon collège comporte des dortoirs. My college has dormitories.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Chris est très anxieux d'aller au collège. Chris is very anxious to go to college.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Je suis satisfait de ma vie au collège jusqu'à un certain point. I am satisfied with my life in college to a certain extent.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Il enseigne dans un collège de filles. He teaches in a girls' high school.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux. Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Ma sœur aura étudié l'anglais depuis dix ans quand elle obtiendra son diplôme du collège. My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Elles se sont rencontrées au collège. They met in high school.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Ils sont très fiers d'être étudiants de ce collège. They are very proud of being students of that college.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
Mon collège comporte un dortoir. My college has a dormitory.
J'ai des hémorroïdes. I have hemorrhoids.
Quel collège vises-tu ? Which college are you aiming at?
Tiens le ballon des deux mains. Hold the ball with both hands.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download