Sentence examples of "comportement peu élégant" in French

<>
Un peu plus tôt ce soir, j'ai reçu un appel extraordinairement élégant du Sénateur McCain. Le Sénateur McCain a combattu longuement et durement dans cette campagne. Et il a combattu plus longtemps et durement encore pour le pays qu'il aime. Il a enduré des sacrifices pour l'Amérique que la plupart d'entre nous ne peuvent commencer à imaginer. Nous nous portons mieux grâce au service rendu par ce leader, brave et désintéressé. A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
Les politiciens sont toujours sanctionnés pour leur comportement scandaleux ou déplacé. Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.
Donnez-moi un peu plus de thé. Give me some more tea.
Ce n'est pas très élégant. This is not very stylish.
Leur comportement insultant m'a énervé. Their rude behavior makes me angry.
J'ai un peu d'argent sur moi. I have some money with me.
Je vois rarement un danseur aussi élégant que lui. Rarely have I met such a graceful dancer.
Son comportement m'énerve vraiment. His behavior really got on my nerves.
Voulez-vous un peu de café ? Will you have some coffee?
Il n'est pas aussi élégant que son frère ainé. He is not as smart as his older brother.
Ton comportement crée des problèmes. Your behavior is creating a lot of problems.
Nous devrions obéir à la loi peu importe ce qui arrive. We should obey the law no matter what happens.
Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant. Without shaking, she poured water in the glass with an elegant gesture.
Je n'apprécie guère son comportement hostile. I dislike her unfriendly attitude.
En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale. Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly.
Mon père est fier d'être grand et élégant. My father is proud of being tall and handsome.
Une part écrasante de notre comportement est acquise. An overwhelming part of our behavior is learned.
Si tu réfléchis un peu, tu comprendras que tu te trompes. A little reflection will show you that you are wrong.
Son comportement est très étrange aujourd'hui. His behavior is very odd today.
Certaines régions du Canada sont très peu peuplées. Some Canadian territories have almost no people.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download