Ejemplos del uso de "confiné à la maison" en francés

<>
J'ai dit que Paul était sorti, mais que Mary était à la maison. I said Paul was out, but that Mary was at home.
J'étais à la maison à ce moment. I was at home then.
Elle a attendu qu'il vienne à la maison. She waited for him to come home.
Elle est rentrée déprimée à la maison. She came home in low spirits.
Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner. Whoever gets home first starts cooking the supper.
Tu étais à la maison hier, n'est-ce pas ? You were at home yesterday, weren't you?
Papa n'est pas à la maison. Dad isn't home.
J'aimerais mieux sortir dehors que de rester à la maison aujourd'hui. I feel like going out rather than staying at home today.
Quand je suis à la maison, j'ai beaucoup de choses à faire ; je n'ai même pas le temps de regarder la télé. When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.
Rentre à la maison. Come back home.
Rester à la maison est ennuyeux. Staying at home is boring.
Je les appellerai demain quand je rentre à la maison. I'll phone them tomorrow when I come home.
Je ne suis pas à la maison le dimanche. I'm not home on Sundays.
Pourquoi est-elle rentrée tôt à la maison ? Why did she come home early?
Il a fait tellement froid hier que je suis resté à la maison. It was so cold yesterday that I stayed home.
Malheureusement, mon père n'est pas à la maison. Unfortunately, my father isn't at home.
Elle est rentrée très tard à la maison. She came home very late.
À quelle heure rentrez-vous à la maison ? What time do you go home?
Ken était en train de lire quand je suis rentré à la maison. Ken was reading when I came home.
Elle rentre à la maison à la fin du mois. She is coming home at the end of this month.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.