Sentence examples of "connu sous le nom" in French

<>
La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine". The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.
La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ». The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.
Ce professeur est connu sous le nom de "Pops". This teacher goes by the name of "Pops."
Elle fait référence à Nostradamus sous le nom mièvre de « Nostro ». She refers to Nostradamus with the rather cloying nickname "Nosty".
Le nom de cet endroit nous dit quelque-chose. We are familiar with the name of the place.
Il y avait un moulin à eau sous le barrage. There was a watermill under the dam.
Il est capable d'oublier le nom des gens. He is apt to forget people's name.
Il y a beaucoup de moutons sous le canapé. There are a lot of dustballs under the couch.
Nous associons le nom d'Einstein à la relativité. We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
L'eau s'écoule sous le pont. The water flows under the bridge.
Quel est le nom de cette intersection ? What's the name of this intersection?
Ça me semble tomber sous le sens. That makes perfect sense to me.
Quel est le nom de cette rue ? What's this street called?
Il ployait sous le poids des années. He sank under the weight of age.
Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président. Barry Taylor's name was put forward for the position of president.
La populace était sous le charme des caprices du dictateur. The populace was in thrall to the dictator's whims.
Je n'ai pas tout à fait compris le nom de ce créateur. I didn't quite catch the name of that designer.
Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne. Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.
Je ne connais pas le nom des oiseaux qui entonnaient une si joyeuse mélodie. I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
Le bambou se courbe sous le vent. Bamboo bends before the wind.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download