Sentence examples of "conseille" in French

<>
show all
Elle le conseille sur des affaires techniques. She advises him on technical matters.
Je te conseille d'écouter ton médecin. I advise you to listen to your doctor.
Je te conseille d'arrêter de fumer. I advise you to stop smoking.
Elle me conseille sur les questions techniques. She advises me on technical matters.
Je te conseille de ne jamais vivre au-dessus de tes moyens. I advise you never to live beyond your income.
En ma qualité de médecin, je vous conseille d'arrêter de fumer. I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que (vous êtes) jeune. I advise you to go abroad while young.
Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille. I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
Elle me conseilla où séjourner. She advised me where to stay.
Il m'a conseillé ce dictionnaire. He recommended this dictionary to me.
Elle lui conseilla quoi faire. She advised him about what to do.
Peux-tu me conseiller un bon jeu ? Can you recommend a good play?
Elle lui conseilla où séjourner. She advised him where to stay.
Pouvez-vous me conseiller une bonne pièce (de théâtre) ? Can you recommend a good play?
Un véritable ami te conseillerait. A true friend would advise you.
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand monolingue ? Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?
Il lui conseilla d'être ponctuelle. She was advised by him to be punctual.
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ? Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?
Elle lui conseilla d'étudier davantage. She advised him to study harder.
Il lui conseilla de revenir immédiatement. She was advised by him to come back at once.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download