Sentence examples of "correcte sur le plan terminologique" in French

<>
À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Le chef de service a modifié le plan. The section chief altered the plan.
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Il considérait le plan impossible. He looked on the plan as impossible.
L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion. The accident left a long, deep gash in the side of the airplane.
Il fut assez facile d'exécuter le plan. It was quite easy for me to carry the plan out.
Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ? Do you see the bird on the telephone wire?
Dans l'ensemble, le plan semble être bon. As a whole, the plan seems to be good.
L'anthropologue rassemble les tessons de poterie qu'elle a déterrés sur le site de fouilles. The anthropologist is piecing together pottery shards she unearthed at the excavation site.
Quel est le plan ? What's the plan?
Il m'a fait la morale sur le fait que je boive. He gave me a lecture on drinking.
Nous avons débattu du nouveau projet pendant trois heures et avons conclu que le plan d'Andrew était le meilleur. Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
Il y a un livre sur le bureau. There is a book on the desk.
Vous avez essayé de suivre le plan mais vous ne y-êtes pas parvenus. You tried to carry out the plan but you didn't succeed.
Une colombe blanche se trouve sur le toit. A white dove is on the roof.
Tout s'est déroulé selon le plan. Everything went according to plan.
Tom déposa un baiser sur le front de Mary. Tom kissed Mary on the forehead.
Certaines personnes sont pour le plan et d'autres contre. Some people are for the plan and others are against it.
Sommes-nous sur le point d'avoir une fusillade? Are we about to have a flame war?
Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements. If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download