Usage examples of "couvert de sueur" in French with translation to English

<>
Il était couvert de sueur. He was covered with sweat.
Je dégouline de sueur. I'm dripping with sweat.
Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige. The top of Mt. Fuji was covered with snow.
Son front était baigné de sueur. Sweat bathed his forehead.
C'était tout couvert de poussière. It was all covered with dust.
Puisqu'il faisait chaud, elle était trempée de sueur. It being hot, she was wet with sweat.
Le trottoir était couvert de feuilles mortes. The sidewalk was covered with fallen leaves.
"Je suis trempé de sueur." "Éloigne-toi, tu pues !" "I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"
Le ciel est couvert de nuages. The sky is covered with clouds.
Il y avait des gouttes de sueur sur son front. Beads of sweat stood on his forehead.
Il était couvert de boue. He was covered with mud.
Son front se perlait de sueur. Her brow was beaded with perspiration.
Le sommet de la montagne est couvert de neige. The top of the mountain is covered in snow.
Une cascade de sueur commença à couler sur ma figure. A waterfall of sweat began to pour down my face.
Le pays en entier était couvert de neige. The whole country was covered with snow.
Une goutte de sueur perla sur son sourcil. A bead of sweat started forming on his brow.
Le mur est couvert de graffitis. The wall is covered with graffiti.
Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit. The prisoner escaped under cover of night.
Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur ! Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download