Sentence examples of "déménager" in French with translation "move"

Translations: all37 move36 other translations1
Je viens juste de déménager. I just moved.
Tom m'a aidé à déménager. Tom helped me to move.
Il m'a aidé à déménager. He helped me to move.
Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris. Her decision to move to Chicago surprised us.
Notre maison actuelle est trop petite, nous avons donc décidé de déménager. Our current house is too small, so we decided to move.
Tom était très content d'entendre que Marie allait l'aider à déménager. Tom was really glad to hear that Mary was going to help him move.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande. If I had more money, I could move to a bigger house.
Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit. I think it's time for me to move into a smaller home.
Je déménage le mois prochain. I am moving next month.
Nous déménageons le mois prochain. We are moving next month.
Il a déménagé à Tokyo. He moved to Tokyo.
M'aideriez-vous si je déménage ? Would you help me if I moved?
J'ai déménagé le mois dernier. I moved last month.
Sa famille a déménagé au Brésil. Her family moved to Brazil.
Il a déménagé dans le voisinage. He moved into my neighborhood.
Pourriez-vous m'aider quand je déménagerai ? Can you help me when I move?
Pourrez-vous m'aider quand je déménagerai ? Could you help me when I move?
Il a déménagé de chez ses parents. He moved out of his parents' place.
Nous avons déménagé dans une nouvelle maison. We moved into a new house.
Elle a déménagé de chez ses parents. She moved out of her parents' place.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.