Sentence examples of "de sa main" in French

<>
Elle couvrit le micro du téléphone de sa main. She covered the mouthpiece of the phone with her hand.
Le maire se couvrit les yeux de sa main. The mayor screened his eyes with his hand.
L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son coté. The speaker covered the microphone with his hand and whispered something to the woman sitting beside him.
Il posa sa main sur mon épaule. He rested his hand on my shoulder.
Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise. Please unlink this sentence from English.
Mary a une fleur dans sa main. Mary has a flower in her hand.
Elle éclaira de sa lampe le sol devant nous. She shone her torch on the floor in front of us.
Je me suis agrippé à sa main. I held fast to his hand.
Peux-tu la distinguer de sa sœur ? Can you distinguish her from her sister?
Il n'a pas levé sa main. He did not put up his hand.
C'était cruel de sa part de frapper son chien. It was cruel of him to beat his dog.
La vieille gitane bougea sa main au-dessus de la boule de cristal et, scrutant à l'intérieur, vit mon avenir. The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie. He saved the drowning boy at the risk of his own life.
Il est rapide avec sa main. He is fast with his hand.
Une semaine avant de mourir, elle changea son testament et légua la totalité de sa fortune à son chien Poum. A week before she died she changed her will and left her entire fortune to her dog Pookie.
Je me suis agrippée à sa main. I held fast to his hand.
En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur. In the absence of her mother, she looks after her sister.
Il retira sa main de la table. He withdrew his hand from the table.
Je n'ai pas pu avoir une réponse définitive de sa part. I couldn't get a definite answer from him.
Il a posé tendrement sa main sur son épaule. He put his hand gently on her shoulder.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download