Sentence examples of "des" in French with translation "about"

<>
Ce livre parle des étoiles. This book is about stars.
Cet ouvrage traite des étoiles. This book is about stars.
Ce livre traite des étoiles. This book is about stars.
Les hommes ignorent tout des femmes. Men know nothing about women.
Ne vous inquiétez pas des résultats. Don't worry about the results.
Parlons à présent des choses sérieuses! Now let us talk about serious matters!
Ne dis pas de mal des autres. Don't say bad things about others.
Des étudiants se démenèrent toute la nuit. Students bustled about all night.
Il y avait des rumeurs de malheur. There were rumors about a misfortune.
Ne crains pas de commettre des erreurs. Don't worry about making mistakes.
Ne craignez pas de faire des erreurs. Don't worry about making mistakes.
Les hommes ne savent rien des femmes. Men know nothing about women.
J'ai appris beaucoup des auteurs modernes. I've learned a lot about modern authors.
J'entends parfois des rumeurs à son sujet. I sometimes hear rumors about her.
J'aimerais un livre parlant des coutumes japonaises. I want a book telling about Japanese customs.
Ne parle pas des gens derrière leurs dos. Don't talk about people behind their backs.
Fabre a écrit des livres sur les insectes. Faber wrote books about insects.
C'est un livre qui traite des étoiles. This is a book about stars.
Elle dit toujours des choses sympa à son sujet. She always says nice things about him.
Elle se fait toujours du souci pour des broutilles. She's always worrying about trifles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.