Sentence examples of "en retard sur" in French

<>
On est en retard sur le planning. We're behind on schedule.
Nous sommes en retard sur l'emploi du temps. We are behind schedule.
Nous sommes en retard sur l'horaire. We're behind on schedule.
Il est en retard sur son temps. He is behind the times.
Courez vite, ou vous serez en retard à l'école. Run fast, or you will be late for school.
Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard. As is often the case with him, he came late.
Ne soyez pas en retard à l'école. Don't be late for school.
Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard. The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
Dépêche-toi, Martin - nous sommes déjà bien en retard ! Hurry up, Martin. We're already late!
Il est assez probable qu'il soit en retard. It's quite likely that he'll be late.
Personne n'était en retard. No one was late.
Il me semble que le train est en retard. It seems to me that the train is late.
J'étais en retard pour l'école hier. I was late for school yesterday.
Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard. We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard. I'll try not to be late in the future.
Comme c'est souvent le cas avec elle, elle était en retard à la réunion de cet après-midi. As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
Tom fut appelé par son patron pour être arrivé en retard au travail. Tom was called down by his boss for coming late to work.
Elle arrivait souvent en retard à l'école. She would often come late for school.
Je me demande si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard. I wonder if she'll accept a belated birthday present.
C'est vrai, ils ont été en retard deux fois déjà. That's right, they've been late twice already.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download