OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Il y a une chose que nous faisons chaque fois que nous lisons, que nous en soyons conscients ou non ; nous entrons en contact avec la personnalité de l'écrivain. There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
Quand le garçon entra en contact avec la cuisinière brûlante, il se brûla la main. When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
Êtes-vous restée en contact ? Did you keep in touch?
Sérieusement, reste en contact. Seriously, don't be a stranger.
Il m'a mis en contact avec les kidnappeurs. He put me in touch with the kidnappers.
Si nous entrions jamais en contact avec une race étrangère, comment communiquerions-nous avec elle ? If we ever came in contact with an alien race, how would we communicate with it?
Il est en contact avec toutes sortes de gens. He comes into contact with all kinds of people.
Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers. She has no chances of coming in contact with foreigners.
Elle est en contact avec tous les gymnases. She's in contact with all the high schools.
Reste en contact, s'il te plait. Please keep in touch.
Je reste à nouveau en contact avec vous pour ce problème. I'll get in touch with you again about this matter.
Êtes-vous restées en contact ? Did you keep in touch?
Nous n'avons plus été en contact depuis longtemps. We've been out of touch with each other for a long time.
Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet "désinscription". You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Elle est entrée en contact avec la culture japonaise l'an dernier pour la première fois. She first came into contact with Japanese culture last year.
Reste en contact. Keep in touch.
J'espère que nous pourrons rester en contact. I hope we will be able to keep in touch.
Elle se débrouilla finalement pour entrer en contact avec son vieil ami. She finally managed to get a hold of her old friend.
Notre problème est comment entrer en contact avec lui. Our problem is how to get in touch with him.
Je resterai en contact. I'll be in touch.

Advert

My translations