Sentence examples of "exode des cerveaux" in French

<>
C'est l'un des meilleurs cerveaux du pays. He is one of the best brains in our country.
J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles. I've decided to join the volunteer fire department.
Mon mari a cinq ou six cerveaux, tous remarquablement irrigués. My husband has five or six brains which are remarkably irrigated.
Ils proposent des préservatifs gratuits. They offer free condoms.
Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification ! Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
N'attends pas trop d'aide des autres. Do not look too much to others for help.
Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux. This country suffers from brain drain.
Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits. It's important that everybody should be told all the facts.
Elle prend des étudiants en pension. She boards students.
L'oiseau battit des ailes. The bird flapped its wings.
Les actions devraient avoir des conséquences. Actions should have consequences.
Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures. The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
La plupart des gens écrivent à propos de leur vie quotidienne. Most people write about their daily life.
Elle ne mange que des légumes. She eats nothing but vegetables.
Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre. After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
Quand tu disais que tu t'occuperais de Spot, tu savais qu'il y aurait des responsabilités. When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York. Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
Elle a des revenus confortables. She has a comfortable income.
Je suis très intéressé par des histoires. I am very interested in these stories.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download