Sentence examples of "faire du bruit" in French

<>
J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit. I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
Il est impoli de faire du bruit en buvant de la soupe. It's bad manners to make a noise when you eat soup.
Bill sait faire du vélo. Bill can ride a bicycle.
Mon voisin s'est plaint du bruit. My neighbor complained about the noise.
Si tu gardes tes émotions enfermées, tu finiras seulement par te faire du mal. If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself.
Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit. We can't sleep because of the noise.
Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping. Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Les oiseaux s'envolèrent à cause du bruit. Birds flew away at the sound.
Aimez-vous faire du sport ? Do you like playing sports?
Mon père se plaignait du bruit de la circulation. My father complained about the traffic noise.
Ce n'est pas la peine de se faire du souci. There's no need to worry.
Faites du bruit ! Make some noise!
Elle partit faire du shopping, laissant son jeune enfant tout seul. She went shopping, leaving her little child all alone.
Bien qu'il y avait du bruit dans la rue, j'ai pu entendre que l'on m'appelait. Thought it was noise on the street, I could hear my name called.
La plupart des femmes aiment faire du shopping. Most women enjoy shopping.
Sa voix était à peine audible à cause du bruit. Her voice could hardly be heard over the noise.
Nous aimons tous faire du vélo. We all like cycling.
Ma camarade de chambrée s'est plainte du bruit. My roommate complained about the noise.
Si tu as du temps, allons faire du shopping. If you have time, let's go shopping.
Il se plaignait du bruit. He complained about the noise.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download