<>
no matches found
Pas de fumée sans feu. There is no smoke without fire.
Mon rêve s'envola en fumée. My dream went up in smoke.
Mon rêve est parti en fumée. My dream went up in smoke.
La fumée montait par la cheminée. The smoke went upward through the chimney.
De la fumée sortait de la cheminée. Smoke was rising from the chimney.
Est-ce que ma fumée vous gêne ? Do you mind my smoking?
Nous vîmes de la fumée au loin. We saw smoke in the distance.
Papa peut faire plusieurs ronds de fumée. Dad can blow many smoke rings.
La fumée s'élevait dans les airs. The smoke ascended into the air.
La cheminée crache de la fumée noire. The chimney is belching black smoke.
De la fumée noire sortit de la cheminée. Black smoke came out of the chimney.
Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit. I was able to see the smoke from here.
Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu. Look at that smoke. That building must be on fire.
Il n'y a jamais de fumée sans feu There's no smoke without fire
Il n'y a pas de fumée sans feu. Where there is smoke there is fire.
La fumée de cigarette encrasse l'air de la pièce. Cigarette smoke fouls the air in a room.
Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée. In the early days people communicated by smoke signals.
Nous devenons très alertes aux dangers de la fumée secondaire. We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Tom ne supporte pas l'odeur de la fumée de cigarette. Tom can't stand the smell of cigarette smoke.
De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage. Black smoke spewed out of the third-story windows.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how