Usage examples of "fut" in French with translation to English

<>
Translations: all18660 be17473 have1136 belong7 exist7 other translations37
show all
Tout le monde fut d'accord avec cette idée. Everybody agreed with his idea.
Elle fut d'accord avec lui que je devrais me rendre à la réunion. She agreed with him that I should go to the meeting.
Elle fut d'accord avec lui sur ce qu'il fallait faire avec la vieille voiture. She agreed with him on what to do with the old car.
Elle fut d'accord avec lui sur ce qu'il convenait de faire avec la vieille voiture. She agreed with him on what to do with the old car.
Le secret fut enfin révélé. The secret came to light at last.
Ce fut la panique totale. All hell broke loose.
Il fut pour moi un guide. He acted as my guide.
Il fut d'une résistance persistante. He adhered to his own theory.
La résolution fut mise en ballottage. We balloted for the resolution.
Elle fut heureuse de le rencontrer. She felt happy to see him.
L'hôtel fut réduit en cendres. The hotel burned down.
La maison fut ravagée par l'incendie. The fire consumed the whole house.
Ce fut ce que je leur dis. That's what I told them.
Ce fut ce que je lui dis. That's what I told him.
Son amour pour elle ne fut pas réciproque. His love for her went unrequited.
La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles. The construction straddled two centuries.
La maison fut réduite en cendres par l'incendie. The fire reduced the house to ashes.
La fille fut distraite et perdit ses parents de vue. The girl got distracted and lost sight of her parents.
Il essaya d'arrêter de fumer, mais ce fut inutile. He tried to give up smoking but in vain.
Maria fut enchantée quand elle sut les résultats des élections. Mary felt happy when she learned the results of the election.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download