<>
no matches found
L'ordinateur est placé à la gauche des femmes. The computer is placed to the left of the women.
La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne à droite. France seems to be swinging left - Britain to the right.
Chacun veut s'éviter des ennuis. Everybody wants to rid himself of troubles.
Tournez-vous à gauche ! Turn to the left!
Ne touchez pas mes livres avec des mains sales. Don't handle my books with dirty hands.
Tom s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place. Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Le fromage et le beurre sont des produits laitiers. Cheese and butter are products made from milk.
Ma main gauche est engourdie. I have some numbness in my left hand.
Elle raconta l'histoire avec des larmes dans les yeux. She told the story with tears in her eyes.
Elle se brûla la main gauche. She burned her left hand.
Cet ouvrage traite des étoiles. This book is about stars.
La voiture coupa à gauche. The car cut to the left.
Quand le chauffage fait défaut dans la grange, on obtient des glaçons au lait. When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
Pour conquérir le centre, il nous faudra nous aliéner l'aile gauche du parti. In order to conquer the centre, we'll have to alienate the left wing of the party.
Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers. A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
Il a été opéré de la jambe gauche. He had an operation on his left leg.
Ils dressèrent une liste des noms. They made a list of the names.
La route tourne à gauche, là. The road turns left there.
"Précisez vos conditions" demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats. "Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
Ce politicien est un digne représentant de la gauche caviar. This politician is a typical champagne socialist.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how