Sentence examples of "heures d'ouverture des bureaux" in French

<>
Tous les tiroirs des bureaux étaient vides. All the desk drawers were empty.
Il s'assoit souvent pendant de nombreuses heures à lire des livres. He often sits for many hours reading books.
Quelles sont les heures d'ouverture des banques ? What are the banking hours?
Le train avait deux heures de retard à cause des importantes chutes de neige. The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
À 10 heures hier, nous étions des centaines de gens dehors. At 10 o'clock yesterday there were hundreds of people outside.
Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices ! Suspendez votre cours : laissez-nous savourer les rapides délices des plus beaux de nos jours ! O time, suspend your flight! and you, happy hours, suspend your race: let us savor the fleeting delights of our fairest days!
Je rentrais à la maison depuis un endroit au bout du monde, à environ trois heures d'un sombre matin d'hiver, et mon chemin conduisait à travers une partie de la ville où il n'y avait littéralement rien à voir que des lampes. I was coming home from some place at the end of the world, about three o'clock of a black winter morning, and my way lay through a part of town where there was literally nothing to be seen but lamps.
Nous avons attendu pendant des heures. We’ve been waiting for hours.
Je peux lui parler des heures durant. I can talk to him for hours.
Elle a écouté de la musique durant des heures. She listened to music for hours.
Ils l'attendirent pendant des heures . They waited for him for hours.
Je travaille tous les jours à des heures différentes. Every day I work different hours.
Elle écoutait de la musique durant des heures. She listened to music for hours.
Elle est sur Internet durant des heures chaque jour. She goes online for several hours every day.
Chaque fois que la meilleure amie de ma femme vient à la maison, elles s'assoient sur le canapé et elles caquettent pendant des heures. Whenever my wife's best friend comes over, they sit on the couch and dish for hours.
Elle téléphone à sa sœur des heures durant. She talks to her sister on the phone for hours at a time.
Elle écouta de la musique durant des heures. She listened to music for hours.
Il avait marché durant des heures. He had been walking for hours.
Les avocats débattirent du cas des heures durant. The lawyers argued the case for hours.
Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids. She has spent hours at the gym trying to lose weight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download