Sentence examples of "idée" in French

<>
show all
Avez-vous une meilleure idée ? Do you have a better idea?
Cette idée est pas mal. The thought is not bad.
Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un". We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
Son idée dépasse mon entendement. His idea is beyond the reach of my understanding.
C’est une bonne idée ! That's a good idea!
John eut une merveilleuse idée. A splendid idea occurred to John.
J'ai eu une idée. I had an idea.
Son idée compte pour rien. His idea counts for nothing.
Ton idée mérite vraiment réflexion. Your idea is definitely worth thinking about.
En as-tu une idée. ? Do you have any ideas about it?
Ce fut une mauvaise idée. It was a bad idea.
C'était une mauvaise idée. It was a bad idea.
Ton idée est complètement impossible. Your idea is absolutely impossible.
C'est une brillante idée. That's a brilliant idea.
Une idée m'est venue. An idea occurred to me.
Votre idée mérite vraiment réflexion. Your idea is definitely worth thinking about.
Je n'ai aucune idée. I have no idea.
Il a accepté mon idée. He accepted my idea.
As-tu une meilleure idée ? Do you have a better idea?
J'ai une bonne idée. I've got a good idea.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download