Sentence examples of "les" in French with translation "about"

<>
show all
Qu'en pensent les consommateurs What do consumers think about it
Les prix vont encore augmenter. Prices are about to go up again.
Les hommes ignorent tout des femmes. Men know nothing about women.
Les combats durèrent environ trois mois. The fighting lasted about three months.
Le vent a éparpillé les feuilles. The wind scattered the leaves about.
Les Italiens parlent rarement de politique. The Italians seldom talk about politics.
Jimmy connait tout sur les voitures. Jimmy knows everything about cars.
Le débat sur les intellectuels rebondit. The debate about intellectuals bounces back.
J'y pense tous les jours. I think about it every day.
Presque tous les étudiants le savent. Almost all the students know about it.
Les paysans se plaignent toujours du temps. Farmers always complain about the weather.
Il en sait beaucoup sur les animaux. He knows a lot about animals.
Les Japonais sont très attentifs aux sentiments. The Japanese are too sensitive about feelings.
C'est un livre concernant les étoiles. This is a book about stars.
Un espion peut être dans les environs. A spy may be about.
Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus. A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Donne-moi les résultats de l'examen. Let me know about the result of the exam.
Les gens marchaient dans le vaste jardin. People walked about in the wide garden.
Il vous attendra vers les deux heures. He will be waiting for you about two o'clock.
Les hommes ne savent rien des femmes. Men know nothing about women.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download