Usage examples of "manger au restaurant" in French with translation to English

<>
Cuisiner à la maison est meilleur pour la santé que de manger au restaurant. Cooking at home is healthier than eating out at a restaurant.
Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi. Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you.
Amène-moi dîner au restaurant s'il te plaît ! Please take me out for dinner!
Mon ami m'a invité à diner au restaurant. My friend invited me to dinner at the restaurant.
Nous avons mangé au restaurant pour dix euros par personne. We ate at the restaurant for ten euros per person.
Invitez-nous à dîner au restaurant. Please invite us out to dinner.
Je ne peux pas aller au restaurant avec toi ce soir. I can't go to the restaurant with you tonight.
Elle lui demanda de lui donner de l'argent pour pouvoir aller au restaurant avec ses amis. She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.
Elle lui a demandé de lui donner de l'argent pour pouvoir aller au restaurant avec ses amis. She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.
Ma chérie, si la nourriture n'est pas prête pour sept heures, je file au restaurant. My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
Je vais au restaurant tous les deux jours. I go to the restaurant every 2 days.
À chaque fois que je vais au restaurant Japonais, j'emporte les baguettes chez moi. Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
Elle a été vue au restaurant avec son amant. She was seen at a restaurant with her lover.
Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus. I took him to the most expensive restaurant on campus.
Une fête de bienvenue a eu lieu au restaurant. A welcome party took place in the restaurant.
J'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière. I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Mon amie m'a invité à diner au restaurant. My friend invited me to dinner at the restaurant.
J'aimerais que tu m'emmènes au restaurant pour changer. I wish you would take me to a restaurant for a change.
Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait. I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré m'a manqué. I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download