Beispiele für die Verwendung von "membre d'une église" im Französischen
Un membre du personnel de bord a été secouru des débris de l'avion de ligne.
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ?
What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?
Sur une île de la Seine se trouve une grande église appelée Notre Dame.
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
The soldiers had more powerful weapons.
J'ai soumis ma candidature pour devenir membre de l'association.
I applied for membership in the association.
Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre.
They were of a respectable family in the north of England.
Je ne voudrais jamais faire partie d'un club qui m'accepterait pour membre.
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.
Le visage d'une personne dit beaucoup de son caractère.
A person's face tells a great deal about his character.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung