Exemplos de uso de "minutes" em francês com tradução para o inglês

<>
Elle réfléchit pendant quelques minutes. She thought for a few minutes.
Accorde-nous s'il te plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
Ferme tes yeux trois minutes. Close your eyes for three minutes.
Accordez-nous s'il vous plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
Attendons 5 minutes de plus. Let's wait for another 5 minutes.
Je rappellerai dans vingt minutes. I will call back in twenty minutes.
Prenons dix minutes de pause. Let's take a 10-minute break.
Je patiente encore cinq minutes. I'll wait another five minutes.
Tournez toutes les quinze minutes. Stir once every fifteen minutes.
il y a deux minutes two minutes ago
J'ai attendu dix minutes. I waited for ten minutes.
Veuillez attendre pendant cinq minutes. Please wait for five minutes.
Elle a commencé depuis dix minutes. She started ten minutes ago.
Jean sera là dans cinq minutes. John will be here in five minutes.
Nous allons atterrir dans 15 minutes. We will be landing in 15 minutes.
Ça ne prendra que quelques minutes. It only takes a few minutes.
Peux-tu m'accorder quelques minutes ? Could you spare me a few minutes?
Il sera là dans dix minutes. He'll be along in ten minutes.
Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? Could you spare me a few minutes?
Ma montre avance de dix minutes. My watch is ten minutes fast.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!