Sentence examples of "passe en aveugle" in French

<>
Je passe autant de temps à travailler au jardin en un jour que ce que mon frère passe en une semaine. I spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week.
Qu'est-ce qui passe en bas? What's going on down there?
L’imagination d’une femme est bien vive, elle passe en un instant de l’admiration à l’amour, et de l’amour au mariage. A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
S'il te plaît, passe me voir en chemin quand tu rentres chez toi. Please drop in on your way home.
Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Il passe le temps. He idles away his time.
Il est devenu aveugle à cause de l'accident. He went blind from the accident.
Une fois qu'on a soixante ans, on passe au troisième âge. One you reach the age of sixty, you become a senior.
Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît ! Please have pity on a poor blind man!
Je passe tous les jours devant cette église. I go by that church every day.
Il faut que je sois aveugle. I must be blind.
Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique. I spend a lot of time listening to music.
L'amour est aveugle mais la jalousie peut voir des choses qui n'existent même pas. Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.
Un étudiant passe beaucoup de son temps à étudier. A student consumes much of his time in study.
Qu'y a-t-il de pire que de devenir aveugle? What greater misfortune is there than to go blind?
Comment se passe la quête d'un emploi ? How's the job hunt?
Faut-il que sois aveugle ! I must be blind.
Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne. The novel takes place in Victorian England.
Ma mère m'a dit que si je me masturbais, je deviendrais aveugle. My mother told me that if I masturbated, I'd go blind.
Il s'est mis à faire de plus en plus froid et je passe beaucoup plus de temps dans mon futon. It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.