Sentence examples of "plein de risques" in French

<>
Ne courez pas de risques. Don't run risks.
J'ai plein de temps pour faire ça. I have plenty of time to do that.
Rien d'extraordinaire n'a jamais été réussi sans prendre de risques. Nothing great has been achieved by playing it safe.
Ce livre est plein de fautes. This book is full of mistakes.
Ne cours pas de risques. Don't run risks.
Il gagne plein de thune. He's raking it in.
Pourquoi ne pas ré-initialiser le disque dur ? Tu as eu plein de problèmes avec. Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it.
Le jardin était plein de fleurs jaunes. The garden was full of yellow flowers.
Notre jardin était plein de mauvaises herbes. Our garden was full of weeds.
Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire. When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.
T'avais plein de temps. You had plenty of time.
Il y a plein de cailloux. There are plenty of rocks.
Elle avait un panier plein de pommes. She had a basket full of apples.
Il y a plein de pagaille à ranger. There's a lot of mess to clear up.
C'est un jeune directeur plein de talent. He's a talented young director.
Il y a plein de chouettes nanas là-bas. There are plenty of nice girls out there.
Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées. Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors.
J'ai lu plein de types de livres. I read all kinds of books.
Elle me lança un regard plein de signification. She gave me a meaningful look.
J'ai plein de choses à manger dans l'office. I have plenty of things to eat in the pantry.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download