Sentence examples of "pleuvait" in French

<>
Translations: all279 rain277 other translations2
show all
En plus de ça, il pleuvait. On top of that, it was raining.
Par-dessus le marché, il pleuvait. On top of that, it was raining.
Il pleuvait aux alentours de Chicago. It was raining around Chicago.
Je suis resté chez moi car il pleuvait. I stayed home because it was raining.
Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait. I stayed indoors because it rained.
J'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait. Since it was raining, I took a taxi.
Il pleuvait fort quand je me suis levé ce matin. It was raining heavily when I got up this morning.
Il pleuvait tellement fort que nous avons dû renoncer à partir. It was raining so hard that we had to put off our departure.
Il pleuvait tellement fort que nous avons dû remettre notre départ. It was raining so hard that we had to put off our departure.
Hier ils n'ont pas joué au tennis car il pleuvait. Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
Il a dit qu'il pleuvait et qu'il resterait chez lui. He said that it was raining, and that he would stay at home.
Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés. It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture. It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
Lorsque je me suis rendu compte qu'il pleuvait, j'ai sorti mon parapluie. When I realized it was raining, I took my umbrella.
Il pleuvait si fort que nous avons décidé de lui rendre visite une autre fois. It rained so hard that we decided to visit him some other time.
Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait. It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Il pleut des cordes dehors. It's raining buckets outside.
Téléphone-moi s'il pleut. Telephone me if it rains.
Il ne pleut presque pas. It's hardly raining at all.
Il pleut davantage que jamais. It is raining worse than ever.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download