Sentence examples of "plus du" in French

<>
Plus du tiers de la population mondiale vit près d'une côte. More than a third of the world population lives near a coast.
J'ai pu te dire une telle chose, mais je ne m'en rappelle plus du tout. I may have told you such a thing, but I don't remember it at all.
Elle passe plus du tiers de son temps à s'occuper de papiers. She spends over a third of her time doing paperwork.
La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre. The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
Il est absorbé à jouer au tennis, mais son frère fait plus du football et du baseball. He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
Je ne peux plus du tout supporter ses mauvaises manières. I cannot put up with his bad manners any longer.
Le visage des femmes est souvent plus beau, quand elles retirent leurs vêtements, car elles ne pensent alors plus du tout à leur apparence extérieure. Women's faces are often more beautiful when they take their clothes off, for they then stop thinking about their external appearance.
Elle passe plus du tiers de son temps à de la paperasse. She spends over a third of her time doing paperwork.
Elle passe plus du tiers de son temps à s'occuper de paperasse. She spends over a third of her time doing paperwork.
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
Ce ne sont plus des enfants, mais pas encore des adultes. They aren't children any more, but not adults yet.
Donnez-moi un peu plus de thé. Give me some more tea.
Elle aime Tom plus qu'elle ne m'aime. She loves Tom more than she loves me.
Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir. He went abroad, never to return.
Ne m'appelez plus. Don't call me anymore.
Tokyo est la plus grande ville du Japon. Tokyo is the largest city in Japan.
Ce fleuve est le plus large d'Europe. The river is the widest in Europe.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme ! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
Il a dix ans de plus que moi. He is ten years senior to you.
Londres est l'une des plus grandes villes mondiales. London is among the world's largest cities.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.