Sentence examples of "prière de ne pas déranger" in French

Select source language

Select target language

Il reste tranquille pour ne pas déranger son père. He keeps quiet so that he won't disturb his father.

Il y réfléchit et décida de ne pas y aller. He thought it over and decided not to go.

Ne pas déranger. Do not disturb.

Tu serais impressionné du nombre de fois où j'ai dit à Tom de ne pas faire cela. You'd be amazed how many times I've told Tom not to do that.

Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse. They accused me of having broken my promise.

Elle lui signifia de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.

Elle le pria de ne pas quitter son emploi. She asked him to not quit his job.

Tu ferais mieux de ne pas la voir maintenant. You'd better not see her now.

Il lui a recommandé de ne pas emprunter de l'argent à ses amis. She was advised by him not to borrow money from his friends.

Tom leur a dit de ne pas faire ça. Tom told them not to do that.

Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom. Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.

Je te prie de ne pas tenter cela chez toi. Please do not try this at home.

Elle promit de ne pas sortir seule. She promised not to go out alone.

Tu ferais mieux de ne pas t'attacher sa compagnie. You'd better not keep company with him.

C'est pourquoi je te dis de ne pas y aller seul. That's why I'm telling you not to go alone.

Elle l'avertit de ne pas sortir seul durant la nuit. She warned him not to go out at night alone.

Cette fille avait l'air de ne pas se sentir bien. The girl appeared sick.

Je craignis de ne pas avoir le plaisir de te rencontrer. I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.

Êtes-vous sûr de ne pas vouloir que je vienne avec vous ? Are you sure you don't want me to go with you?

Je lui avais dit de ne pas être en retard. I told him not to be late.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download