Sentence examples of "prirent" in French with translation "take"

Translations:

all1142 take872 get127 have102 pick up15 put on10 use9 capture2 accept1 receive1 other translations3

Tous prirent part aux négociations. All took part in the negotiations.

Les Allemands prirent la fuite. The Germans took to flight.

Plusieurs prirent part au marathon. Lots of people took part in the marathon.

Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution. Students took the lead in the campaign against pollution.

Sans un instant d'hésitation, ils prirent des mesures draconiennes contre la conspiration. Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.

Tom pris rapidement une douche. Tom took a quick shower.

Tom pris le mauvais bus. Tom took the wrong bus.

Tom pris le mauvais train. Tom took the wrong train.

Je pris part au concours. I took part in the contest.

As-tu pris ta température ? Have you taken your temperature?

Elle a pris son livre. She took her book.

Il a pris sa revanche. He took revenge.

Il a pris une photo. He took a picture.

J'ai pris les médicaments. I took the medicine.

Une infirmière prit ma température. A nurse took my temperature.

L'homme prit mon bras. The man took my arm.

Ma mère prit ma température. My mother took my temperature.

Tom prit une douche rapide. Tom took a quick shower.

Elle prit une profonde respiration. She took a deep breath.

Il prit une profonde inspiration. He took a deep breath.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!